Centre d’aide

Comment pouvons-nous aider ?

Avis

Comment laisser un avis ?
Environ 45 minutes après la commande, tu reçois un e-mail. Touche les étoiles – avec un texte si tu veux. Tu peux aussi laisser un avis sur la page de suivi.
Encore une question ? Écris-nousLien
Les avis négatifs sont-ils masqués ?
Non. La moyenne tient compte de tous les avis. Les restaurants ne peuvent masquer des textes qu’en cas d’infraction aux règles (p. ex. insultes, données personnelles) – les étoiles continuent de compter.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment répondre en tant que restaurant ?
Portail partenaire → «Avis» → rédiger une réponse → enregistrer. Les réponses apparaissent publiquement sous l’avis.
Encore une question ? Écris-nousLien

Portail partenaire

Comment me connecter ?
Sur orderheld.ch/login avec ton e-mail et ton mot de passe. Chaque rôle arrive automatiquement dans sa vue : le propriétaire dans le portail partenaire, la cuisine dans orderheld Cuisine, les livreurs dans orderheld Livreur.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment changer le logo et l’image de couverture ?
Portail → «Restaurant & horaires» → «Logo & image de couverture» → Importer. Nous recadrons automatiquement, plaçons les logos sur une vignette blanche et convertissons en WebP – ainsi tout s’affiche proprement partout.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment gérer le menu ?
Portail → «Menu» : crée catégories et articles, prix, options (p. ex. taille, suppléments), allergènes et taux de TVA. «Épuisé» se règle en un clic – le personnel peut aussi le faire.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment mettre les commandes en pause ?
En haut du portail ou dans orderheld Cuisine, touche «Pause». La boutique affiche alors un message et les clients ne peuvent pas commander.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment signaler un changement de banque ou d’adresse ?
Portail → «Signaler des modifications» : remplis le formulaire et envoie-le. Nous vérifions et appliquons la modification – tu reçois une confirmation par e-mail.
Encore une question ? Écris-nousLien

orderheld Cuisine – appareil de commande

Comment configurer l’appareil de commande ?
Nous t’apportons l’appareil de commande entièrement configuré et le connectons à ton Wi-Fi lors de la mise en route sur place. L’imprimante intégrée est détectée automatiquement et imprime les tickets sous forme graphique. En plus, orderheld Cuisine fonctionne sur chaque tablette ou PC : ouvre orderheld.ch/login avec l’identifiant cuisine et choisis «Ajouter à l’écran d’accueil».
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment accepter une commande ?
Les nouvelles commandes sonnent jusqu’à ce qu’elles soient acceptées ou refusées. Touche un délai (p. ex. 20′) – c’est fait. Le client est aussitôt informé de l’heure et le ticket est imprimé.
Encore une question ? Écris-nousLien
Dois-je clôturer les commandes à la fin ?
Non. Après l’acceptation, le client voit «En préparation», puis dès l’heure promise «Prête à emporter». Les commandes acceptées se clôturent d’elles-mêmes 30 minutes après l’heure promise.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment protéger le portail partenaire avec un code PIN ?
Dans le portail partenaire, sous «Équipe & identifiants» → «PIN du portail», définis un code PIN à 4 chiffres. Ensuite, le portail – y compris sur l’appareil de commande – ne s’ouvre qu’après la saisie du PIN (la connexion se fait automatiquement après le 4e chiffre). Accepter des commandes, la pause et «épuisé» restent possibles sans PIN. PIN oublié ? Déverrouille avec le mot de passe.
Encore une question ? Écris-nousLien
Les livreurs reçoivent-ils des notifications ?
Oui. L’app «orderheld Livreur» sonne à chaque nouvelle livraison – même si l’app est en arrière-plan ou l’écran éteint. Au premier démarrage, autorise les notifications et la localisation. Pendant une livraison, la position est envoyée au client même si l’app est réduite.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment fonctionne l’appareil de commande (terminal portable avec imprimante) ?
Sur le terminal portable, orderheld Cuisine affiche automatiquement la vue simplifiée : la commande sonne → touche le délai → le ticket sort de l’imprimante intégrée. Tu configures l’imprimante d’une simple touche au premier démarrage. Sur tablette et PC, il existe en plus la vue avec toutes les colonnes.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment fonctionne le chat avec les clients ?
Chaque commande a son chat : client, cuisine et livreur écrivent dans le même fil – avec des réponses rapides toutes prêtes comme «Env. 10 min de plus». Les nouveaux messages sonnent brièvement et apparaissent sous forme de chiffre vert à côté de la commande. Touche la commande → «Chat avec le client».
Encore une question ? Écris-nousLien
Que se passe-t-il si un client annule ?
Avant ta confirmation, le client annule gratuitement. Ensuite, un message rouge apparaît et ça sonne : merci de ne plus préparer. Touche-le et donne ton opinion sur le remboursement – pour un paiement en ligne, c’est orderheld qui décide ; pour un paiement en espèces ou par carte sur place, il n’y a rien à rembourser. Si tu annules toi-même, le client est automatiquement remboursé en totalité.
Encore une question ? Écris-nousLien
Le client n’est pas là – que fait le livreur ?
Dans l’app livreur : «Problème» → «Client absent» (ou «Injoignable», «Adresse introuvable»). Le client est immédiatement informé par notification, e-mail et chat et dispose de 5 minutes. Ensuite, le livreur peut interrompre la livraison et rapporte la marchandise ; la position et les tentatives d’appel sont enregistrées comme preuve. Les clients qui n’ont pas réceptionné leur commande à plusieurs reprises ne peuvent ensuite plus payer qu’en ligne – tu vois un avertissement lors des nouvelles commandes.
Encore une question ? Écris-nousLien
Une commande à l’emporter n’a pas été retirée – que faire ?
Touche la commande → «Non retirée» (dès 15 minutes après l’heure de retrait). Le client est informé et la commande compte comme non réceptionnée.
Encore une question ? Écris-nousLien
Où vois-je où se trouvent mes livreurs ?
Sur l’appareil de commande, sous Menu → «Carte des livraisons». Tu y vois ton restaurant, chaque livreur avec son trajet et un sac par adresse de livraison – en couleur avec le numéro d’arrêt quand il est en route, en gris tant qu’il attend un livreur. Touche un sac pour voir le numéro de commande. Les livreurs apparaissent tant qu’ils sont dans l’app livreur – même sans livraison. Si un livreur a quitté l’app, sa dernière position s’affiche en rouge et barrée : il n’est alors joignable que par téléphone. Tu vois aussi les noms des livreurs en haut, dans l’en-tête (vert = dans l’app, rouge = pas dans l’app) ; une touche dessus ouvre la carte – sur l’appareil de commande, sur la tablette et dans le portail partenaire sous «Commandes». Informe tes livreurs que leur position est visible pour la cuisine tant que l’app est ouverte, et aussi pour les clients pendant les livraisons.
Encore une question ? Écris-nousLien
Où trouver l’ID de l’appareil et le numéro du support ?
Sur l’appareil de commande, sous Menu → «Aide & support». L’ID de l’appareil y figure (p. ex. OH 482 913) et tu peux nous appeler d’une simple touche. Donne-nous l’ID au téléphone – ainsi nous voyons tout de suite de quel appareil il s’agit. Avec «Imprimer l’étiquette de l’appareil», un autocollant avec l’ID et le numéro du support sort de l’imprimante.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment marquer un plat comme épuisé ?
Sur l’appareil de commande, sous Menu → «Articles épuisés», désactive l’interrupteur du plat et choisis «Jusqu’à demain» ou «Illimité». «Jusqu’à demain» réactive automatiquement le plat à 4 h du matin. Les clients ne peuvent pas commander les plats épuisés.
Encore une question ? Écris-nousLien
Que se passe-t-il si l’appareil n’a pas de connexion ?
Un message rouge «Pas de connexion» apparaît en haut. Les nouvelles commandes n’arrivent que lorsque l’appareil est de nouveau en ligne. Vérifie le Wi-Fi ou le réseau mobile. Si personne n’accepte une commande, nous t’alertons en plus par SMS.
Encore une question ? Écris-nousLien
Que se passe-t-il si personne n’accepte ?
L’appareil de commande sonne jusqu’à ce que quelqu’un accepte ou refuse. Si un numéro d’alarme est enregistré, un SMS est envoyé en plus après 3 et après 6 minutes.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment imprimer les tickets automatiquement ?
Configure une fois l’imprimante sous «Imprimantes» (LAN, Wi-Fi ou Bluetooth) et active «Ticket auto» – chaque commande acceptée est imprimée sans boîte de dialogue. Les rouleaux de tickets sont disponibles dans le portail sous «Accessoires».
Encore une question ? Écris-nousLien

Imprimantes – LAN, Wi-Fi, Bluetooth

Quelles imprimantes sont compatibles ?
Toutes les imprimantes à tickets ESC/POS – p. ex. Epson TM-T20/T88, Star (mode ESC/POS), Xprinter, Munbyn, Rongta, HPRT. Papier de 80, 72 ou 58 mm.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment connecter une imprimante LAN ou Wi-Fi ?
Installe l’app Android orderheld Partner, orderheld Cuisine, orderheld Kiosk ou orderheld Caisse (voir Apps). Portail → «Imprimantes» → «LAN» ou «Wi-Fi» → «Rechercher sur le réseau» ou saisis l’adresse IP → «Impression test». Astuce : réserve une IP fixe pour l’imprimante dans le routeur.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment connecter une imprimante Bluetooth ?
Associe l’imprimante dans les paramètres Android (PIN généralement 0000 ou 1234). Puis, dans l’app, sous «Imprimantes» → «Bluetooth», choisis «Afficher les appareils associés». Dans le navigateur Chrome, les imprimantes Bluetooth LE fonctionnent aussi sans app.
Encore une question ? Écris-nousLien
Est-ce possible sans app ?
Oui : le type «Imprimante système» utilise la boîte de dialogue d’impression de l’appareil – pour les imprimantes USB sur PC, AirPrint sur iPad ou les imprimantes avec service d’impression Android.
Encore une question ? Écris-nousLien
Plusieurs imprimantes ou copies ?
Autant d’imprimantes que tu veux, p. ex. cuisine et comptoir, chacune avec son nombre de copies. À la borne de commande, une imprimante réglée sur «Ticket borne» imprime le numéro de retrait pour le client. N’active «Ticket auto» que sur un seul appareil, sinon tout est imprimé en double.
Encore une question ? Écris-nousLien
Les caractères accentués s’impriment mal ?
Sous «Imprimantes» → «Modifier», change le jeu de caractères (p. ex. PC850) et relance «Impression test».
Encore une question ? Écris-nousLien

orderheld Livreur – app livreur

Comment les livreurs obtiennent-ils un accès ?
Portail → «Équipe & accès» → «+ Livreur» avec le nom, sa propre adresse e-mail et son numéro de portable. Le livreur se connecte sur son portable et ajoute l’app à l’écran d’accueil.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment enregistrer la photo et les véhicules des livreurs ?
Portail → «Équipe & accès» : touche le cercle devant le nom → «Choisir une photo» (uniquement avec l’accord de la personne). En dessous, sous «Véhicules» → «+ Véhicule» : choisis la marque et le modèle dans la liste – l’image s’adapte à la forme (petite voiture, break, SUV, fourgonnette …) –, puis la couleur et la plaque d’immatriculation. Seul le propriétaire peut modifier les photos et les véhicules.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment fonctionne le scan du ticket ?
Le livreur scanne le code QR sur le ticket → la commande passe à «en route», le client est informé, et un bouton lance la navigation.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment le livreur fait-il le décompte des espèces ?
Dans orderheld Livreur, sous «Aujourd’hui» : toutes les livraisons avec le montant en espèces. Dans le portail, sous «Clôtures», tu vois les espèces par livreur.
Encore une question ? Écris-nousLien
Tu as touché «livrée» par erreur ?
Sous «Aujourd’hui», touche la livraison : tu y trouves le nom, le téléphone, l’adresse, les articles et le paiement. Avec «Remettre sur «en route»», elle réapparaît sous «Ouvertes» – le même jour, par le livreur concerné ou par le patron.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment le livreur choisit-il son véhicule ?
En haut de la page d’accueil de l’app livreur, touche le véhicule et choisis-le dans la liste – à tout moment, même pendant le service. Le propriétaire enregistre les nouveaux véhicules dans le portail partenaire. Le client voit le prénom, la photo, le véhicule et la plaque d’immatriculation tant que la livraison est en route.
Encore une question ? Écris-nousLien
Qu’est-ce que le journal de trajets ?
Facultatif et réservé au livreur : à activer dans le menu → «Journal de trajets». Tant que l’app est ouverte (dans l’app Android et sur iPhone avec l’app de localisation, aussi en arrière-plan), l’heure, la position et la vitesse sont enregistrées – par exemple comme preuve après un accident. Le restaurant ne le voit pas. Il est supprimé après 7 jours. Mesuré avec le GPS du portable, pas avec un appareil de mesure étalonné.
Encore une question ? Écris-nousLien
iPhone : le client voit-il le livreur aussi pendant la navigation ?
Sur iPhone, l’app livreur se met en pause dès que le livreur navigue avec Google Maps. Pour que la cuisine et le client le voient quand même : dans l’app livreur, menu → «iPhone : position en arrière-plan» → télécharge l’app de localisation gratuite, touche «Connecter maintenant» et autorise la position sur «Toujours». Cela prend environ 2 minutes. La position n’est enregistrée que pendant le travail. Dans l’app Android, c’est déjà intégré.
Encore une question ? Écris-nousLien
Le livreur voit-il ce qui se passe en cuisine ?
Oui. En haut à droite, menu → «Voir la cuisine» : toutes les commandes qui sont nouvelles, en préparation ou prêtes – en lecture seule, le livreur ne peut rien y modifier. «Se déconnecter» se trouve aussi dans le même menu.
Encore une question ? Écris-nousLien

orderheld Kiosk – libre-service

Comment installer une borne de commande ?
Portail → «Équipe & accès» → «+ Borne de commande». Connecte-toi avec cet accès sur la tablette ou l’écran tactile – orderheld Kiosk s’ouvre directement. Pour Android, l’app orderheld Kiosk se trouve sous «Apps» ; sur iPad, active «Accès guidé».
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment les clients paient-ils ?
Au comptoir – en espèces ou par carte/TWINT. Après la commande, le client voit un grand numéro, et la cuisine reçoit aussitôt la commande dans orderheld Cuisine (avec la mention «Sur place» ou «À emporter»).
Encore une question ? Écris-nousLien
Les offres sont-elles aussi valables à la borne de commande ?
Oui, les offres automatiques (p. ex. 2 pour 1) sont aussi calculées à la borne de commande. Les codes de réduction et la carte de fidélité ne sont valables qu’en ligne.
Encore une question ? Écris-nousLien

orderheld Caisse – système de caisse

Comment démarrer avec la caisse ?
Portail → «orderheld Caisse» → «Réglages» : active orderheld Caisse, choisis le secteur (restauration, commerce ou services) et saisis le numéro de TVA. Sous «Équipe & PIN», crée les caissiers avec leur propre PIN. Ensuite, sous «Équipe & accès», crée un «Appareil de caisse» et utilise-le pour ouvrir l’app orderheld Caisse sur l’appareil.
Encore une question ? Écris-nousLien
La caisse fonctionne-t-elle sans Internet ?
Oui. Les ventes, les tickets et l’impression continuent hors ligne et sont synchronisés automatiquement dès qu’Internet est de retour. Seuls l’ouverture de la caisse, les apports d’espèces et la clôture journalière nécessitent Internet.
Encore une question ? Écris-nousLien
orderheld Caisse est-elle conforme à la loi ?
Les tickets sont non modifiables, numérotés de façon continue (sans interruption par caisse) et sécurisés par une chaîne de sommes de contrôle. Corrections uniquement par ticket d’annulation. Chaque ticket indique le numéro de TVA, les taux et les montants. Clôture journalière (rapport Z) avec comptage de caisse, export CSV pour la comptabilité et contrôle d’intégrité dans le portail. Conservation 10 ans : sauvegarde régulièrement le CSV.
Encore une question ? Écris-nousLien
Quels appareils et lecteurs fonctionnent ?
Tout appareil ou toute tablette Android avec l’app orderheld Caisse, y compris les terminaux portables avec imprimante intégrée (p. ex. Sunmi). Lecteurs de codes-barres via USB/Bluetooth (mode clavier) ou la caméra. Imprimante à tickets sous «Imprimantes» avec l’usage «Ticket de caisse orderheld Caisse», en option avec tiroir-caisse.
Encore une question ? Écris-nousLien

Offres & marketing

Comment écrire à mes clients fidèles ?
Portail → «Clients fidèles» : rédige l’objet et le texte, joins si tu le souhaites une offre avec code, «M’envoyer un test», puis envoie. Le message ne part qu’aux clients qui ont donné leur accord lors de la commande – au maximum une fois par semaine, avec un lien de désinscription.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment fonctionnent les bons cadeaux ?
Portail → active «Bons cadeaux» (nécessite le paiement en ligne). Les clients achètent un bon sur ta page de commande, paient en ligne et le reçoivent par e-mail. Il s’utilise en ligne sur ta page de commande, le solde restant est valable 3 ans. L’argent arrive avec le versement hebdomadaire de Payrexx.
Encore une question ? Écris-nousLien
Quelles offres sont disponibles ?
Pourcentage sur toute la commande, pourcentage sur certains articles, 2 pour 1, article offert dès un montant de commande, livraison gratuite dès un montant de commande et rabais en CHF – automatiquement ou avec code, selon les jours de la semaine, la période, livraison/retrait et uniquement pour les nouveaux clients.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment obtenir «Commander en ligne» sur Google Maps ?
Portail → «Marketing & Google» : copie le lien et ajoute-le dans ton profil d’établissement Google sous Liens/Commande de repas. Tu verras ensuite les commandes passées via Google dans l’analyse «D’où viennent tes commandes ?».
Encore une question ? Écris-nousLien
Où trouver le code QR et les flyers ?
Portail → «Marketing & Google» : code QR en PNG/SVG, flyers A6/A4, lien à partager et bouton à intégrer sur ton site web.
Encore une question ? Écris-nousLien

Clôtures, factures & contrats

Comment faire une clôture journalière ou mensuelle ?
Portail → «Clôtures» : choisis la période – chiffre d’affaires, modes de paiement, TVA, rabais, espèces des livreurs, meilleures ventes. Imprime en ticket Z ou exporte en Excel. Le 1er de chaque mois, la clôture mensuelle est envoyée automatiquement à toi et à ta fiduciaire.
Encore une question ? Écris-nousLien
Comment fonctionne la facture mensuelle ?
Le 1er du mois, tu reçois la facture avec bulletin de versement QR, payable dans les 14 jours : les montants selon ton offre pour les commandes du mois précédent, plus les éventuels accessoires. Les commandes par téléphone que tu saisis toi-même sont sans frais. Toutes les factures se trouvent dans le portail sous « Factures ».
Encore une question ? Écris-nousLien
Quand est-ce que je reçois l’argent des paiements en ligne ?
Payrexx te verse l’argent chaque semaine directement sur ton compte bancaire, déduction faite des frais de transaction. orderheld ne touche jamais l’argent.
Encore une question ? Écris-nousLien
Où trouver mon contrat ?
Portail → «Documents & contrats» : contrat de partenariat et contrat de sous-traitance, signés électroniquement, consultables à tout moment en PDF/impression.
Encore une question ? Écris-nousLien

Configurer le paiement en ligne

De quoi ai-je besoin ?
Ton propre compte Payrexx (l’argent va directement sur ton compte bancaire). Ensuite, dans le portail → «Restaurant & horaires» → «Paiement en ligne», saisis l’instance et le secret API, puis «Vérifier & activer».
Encore une question ? Écris-nousLien
Combien ça coûte ?
Payrexx déduit les frais de transaction (p. ex. TWINT, cartes) directement lors du versement hebdomadaire. Notre contribution par commande figure sur la facture mensuelle.
Encore une question ? Écris-nousLien
Ta question n’y est pas ?Nous répondons en jours ouvrables sous 24 heures – aussi par téléphone.